القائمة الرئيسية

الصفحات

آخر الدروس

شرح درس Brain Drain السنة الثانية بكالوريا


 السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته متتبعي مدونة تعلم اللغة الانجليزية مع وليد

 

في هذا اليوم سنقوم ب شرح درس من دروس مادة اللغة الإنجليزية لسنة الثانية باكالوريا و هو درس هجرة الادمغة Brain Drain , و يعتبر هذا الدرس من بين أهم الدروس التي ستحتاجها لتنمية رصيدك اللغوي و القدرة على تحرير موضوع في الامتحان الوطني الخاص باللغة الانجليزية 





Peace be upon you, and the mercy and blessings of God Almighty. Followers of the English language learning blog with Walid On this day, we will explain one of the English language lesson for the second year of the baccalaureate  brain drain .

 أولا : تعريف هجرة الأدمغة - Definition Of Brain Migration 


هجرة الادمغة هو مصطلح او تعبير يدل على هجرة العقول و النخب و العلماء و المتخصصين في مختلف المجالات من بلد الى اخر و ذلك لطلب رواتب أعلى أو تحسيين مستوى العيش .

التعريف باللغة الإنجليزية - Definition In English

 
Brain drain is a term or expression that indicates the drain brain, elites, scholars and specialists in various fields from countries to another in order to demand higher salaries or improve the standard of living .

  ثانيا : ما هي اسباب هجرة الأدمغة - ? What are the causes of brain drain


هناك العديد من العوامل التي تساعد في هجرة العلماء أو ما نسميه بهجرة الادمغة و
هناك العديد من الدوافع التي تدفع العلماء للهجرة منها : الأجور المنخفضة و القمع و العنصرية التي يتعرضون لها أو اذا كانوا يعانون من الحرب في بلدانهم و يهاجرون للحصول على عيش كريم و ذلك بأجور مغرية و السلام و العدالة .

There are many factors that help in the emigration of scientists, or what we call the brain drain There are many motives that push scholars to migrate, including low wages, oppression and racism to which they are exposed, or if they suffer from war in their countries and migrate to obtain a decent living with attractive wages, peace and justice .

تالثا : دوافع الهجرة - Motives for immigration 


 أجور منخفضة - Low salaries 
حالة عمل سيئة - Bad work condition 
نقص فرص العمل- Lack of job opportunities 
ظروف معيشية سيئة - Bad living conditions 


كما توجد اسباب و دوافع لهجرة الادمغة توجد عوامل مستقطبة و منها 

There are also reasons and motives for brain drain, there are polarizing factors, including :

رواتب عالية - High salaries 
السلام والأمن - Peace and security 
حالة عمل أفضل - Better working condition 
حالة معيشية أفضل  - Better living condition 
 تعليم جيد - Good education 

بعض الكلمات و المصطلحات و الجمل الخاصة بالدرس

  Some words, terms, and sentences 

درس - Lesson
الادمغة - Brain 
هجرة - Drain 
يجب - Must 
كثير - Much
استشهد - Cited
الهجرة - Migration
يشعر بالحنين إلى الوطن - Feel homesick 
صحة - Health
مقاربة - Approach
المتقدمة - Developed
سياسات - Policy
عمال - Workers
هجرة الأدمغة - Brain drain 
قضية - Case
مورد - Resource
الدخل - Income
نتيجة - Result
دولي - International
اشخاص - People
رواتب عالية - High salaries 
بشري - Human
ماهر - Skilled
 بدرجة عالية - Highly
 بلد - Country
تطوير - Development
يتبرع - Supply
عامل - Worker
عالمي - Global
 وعلاوة على ذلك - Moreover
رسميا - Formally
رواتب مغرية - Tempting salaries
دخل منخفض - Low income 
يلفت الانتباه - Attract attention 
فوائد - Benefits
الطلاب - Students
توضيح - Explanation
العمال المهرة - Skilled workers 
عامية - Slang
 ذو صلة - Relevant
فرادى - Individuals
الدول المتقدمة - Developed countries 
موهبة - Talent
متعلم - Educated
الإقناع - Persuasion 


 ستساعدك هذه المصطلحات بشكل كبير في الكتابة الحجاجية  Pilgrim writing و اجتياز امتحان السنة الثانية بكالوريا بشكل جيد .


و في الأخير أود أن أدعوا جميع تلاميذ السنة الثانية باكالوريا لزيارة موقعنا و الاطلاع على شرح دروس الانجليزية و الاستفادة من كل درس هناك و ذلك من أجل المطالعة و التحضير لامتحانات الباكلوريا و سنعمل جاهدا على توفير جميع الدروس على مدونتنا 

و كما تعلمون في نهاية كل درس أذكركم بأهمية دراسة اللغة الانجليزية في حياتنا و عدم الاقتصار فقط على الوحدات المحددة في المقرر و ذلك فقط لاجتياز الامتحان .

لا تترددو في الاتصال بنا عبر النمودج التالي من هنا 
و يمكنكم التواصل معنا عبر فيسبوك من هنا 
او عبر انستغرام من هنا 

يمكنك الاطلاع على المزيد من الدروس من هنا :


انت الان في اول مقال
reaction:
وليد
وليد
طالب اقتصاد و مدون مغربي أحب التعلم الذاتي و مشاركة المعلومات و حاصل على شهادة في التسويق الرقمي من طرف جوجل .

تعليقات